ilKPOP.com

Lyric BoA - Milestone

自分のことでさえ 分からないのに
지분노 코토데사에 와카라나이노니
나조차 나 자신에 대해 모르면서

あなただけに すべて分かって欲しいなんて
아나타다케니 스베테 와캇테호시이 난테
당신에게 모든 걸 알아 주길 바란다고

言えないの知ってるけど
이에나이노 싯테루케도
말 못 한다는 거 알고 있지만

白い吐息を 形に出來たとしたら傳わるかな
시로이 토이키오 카타치니 데키타토시타라 츠타와루카나
하얀 한숨을 형태로 남길 수 있다면 전해질카

季節が移る度に世界が
키세츠가 우츠루 타비니 세카이가
계절이 바뀔 때마다 세상은

間隔を追い越してゆく
칸카쿠오 오이코시테유쿠
그 간격을 뛰어넘어 가

そんな思いさえも
손나 오모이사에모
그런 생각마저도

瞬きの間の刹那に消えてゆく
마바타키노 아이다노 세츠나니 키에테유쿠
눈 깜빡할 사이의 찰나에 사라져 가

氣づかずにいられれば
키즈카즈니 이라레레바
깨닫지 못 한다고 해도

それで良かった
소레데요캇타
그걸로도 좋았어

立ち止まればふと 冬の氣配
타치도마레바 후토 후유노케하이
멈춰 서면 문득 겨울의 기척이 느껴져

季節が移る度に世界が
키세츠가 우츠루 타비니 세카이가
계절이 바뀔 때마다 세상은

感覺を追い越してゆく
칸카구오 오이코시테유쿠
그 간격을 뛰어넘어 가

そんな思いさえ 消えないように
손나 오모이사에 키에나이요-니
그런 생각마저 사라지지 않도록

？に 心に刻んでゆく
카라다니 코코로니 키잔데유쿠
내 몸에, 마음에 새겨 갈 거야

now hang on to this world

すごく早いから
스고쿠 하야이카라
굉장히 빨리 지나가니카

淚も 笑顔も 忘れないように
나미다모 에가오모 와스레나이요-니
눈물도 미소도 잊지 않도록 하자

季節が移る度に世界が
키세츠가 우츠루 타비니 세카이가
계절이 바뀔 때마다 세상이

間隔を追い越したとしても
칸카쿠오 오이코시타토시테모
그 간격을 뛰어넘는다고 해도

搖るぎのない 胸のMilestone
유루기노나이 무네노 Milestone
그땐 내가 흔들림 없는 가슴 속 이정표를 Milestone

その度 私が刻むから
소노타비 와타시가 키자무카라
새길 테니카

Feel free to share what do you think about this's song "BoA - Milestone". Your comment needs approval before it can appear. Just give a single click in submit button